Rayuela

“ ‘Por supuesto, Pekín ya no es el de antes. Lamento haberle mostrado algo bastante primitivo, pero otros documentos no se pueden llevar en el bolsillo, hacen falta explicaciones, una iniciación…’ la voz llegaba de tan lejos que parecia uma prolongación de las imagines, uma glosa de letrado ceremonioso. Por encima o por debajo Big Bill Broonzy empezó a salmodiar See, see, rider, como siempre todo convergia desde dimensiones inconciliables, um grotesco collage que había que ajustar com vodka y categorias kantianas, esos tranquilizantes contra cualquier coagulación demasiado brusca de la realidad. O, como casi siempre, cerrar los ojos y volverse atrás, al mundo algodonoso de cualquier outra noche escogida atentamente de entre la baraja abierta. See, see, rider, cantaba Big Bill, outro muerto,  see what you have done.”.

CORTÁZAR, Julio. Rayuela. Montevideo: Santillana, 2014. pp. 80 – 83 (Cap. 14).

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s